Congress of Russian American
 |
|
Thank you for taking the time to express your views on issues affecting our country. While we may not agree on every issue, as your President, I pledge to work with Congress to find common ground to make the United States stronger and more prosperous. I look forward to the enormous opportunity we have to work together in order to solve many of our most important problems for the benefit of all Americans.
I appreciate hearing your thoughts and knowing we share the same pride in our country and passion for improving it. If we unite, we will make America stronger, freer, and greater than ever before.
Sincerely,
 |
Второе письмо, полученное от Белого дома, в ответ на наше недавнее письмо президенту Дональду Трампу
Это второе письмо, полученное из Белого дома, в ответ на наше недавнее письмо президенту Дональду Трампу. Мы благодарим президента за то, что он нашел время ответить.
Важно уточнить, что письмо Конгресса российских американцев (КРА) написано от имени большинства членов КРА, а не от 5 миллионов русскоязычных американцев, которые проживают в Соединенных Штатах Америки.
Те кто читал наше письмо президенту Трампу знают, что мы никогда не писали от имени всей русскоязычной диаспоры. Мы не несем ответственность за ссылки на наше письмо, вырванные из контекста и распространяемые в интернете.
КРА также хотел уточнить и заявить, что наша организация не получает субсидии от какого-либо правительства, ни из США, ни из России, ни от каких-либо других стран. Наши программы финансируются пожертвованиями наших членов и сторонников. Ни один проект никогда не оплачивался одной организацией, и спонсорство любого проекта ограничено небольшой частью нашего бюджета. Ни один из наших директоров не получает какого-либо вознаграждения, частично или иным образом, за нашу работу в организации.
Мы благодарим всех наших членов, спонсоров, доноров, сторонников и друзей за их неоценимую и постоянную поддержку нашей организации, которая будет отмечать в этом году свое 45-летие. Мы будем отмечать наш юбилей в Русском центре в Сан-Франциско 8 сентября. Информация об этом будет опубликована в конце июня.
Конгресс русских американцев
Белый дом
Вашингтон
Спасибо, что вы нашли время, чтобы высказать свое мнение по вопросам, затрагивающим нашу страну. Хотя мы можем не соглашаться по всем вопросам, я, как ваш президент, обязуюсь работать с Конгрессом русских американцев, чтобы найти общий язык с вами и сделать Соединенные Штаты более сильными и процветающими. Я верю, что мы должны работать вместе, чтобы решить многие из наших самых важных проблем на благо всех американцев.
Я рад получить ваше письмо, и узнать, что мы разделяем гордость за нашу страну и желание ее улучшить. Если мы объединимся, мы сделаем Америку сильнее, свободнее и больше, чем когда-либо прежде.
С уважением,
Подпись: Президент Дональд Трамп
