Archives for 2017
Fort Ross 2017 annual historical cultural festival
LETTER TO TRUMP Re SANCTIONS
ПИСЬМО ПРЕЗИДЕНТУ ТРАМПУ ОТ КОНГРЕССА РУССКИХ АМЕРИКАНЦЕВ
Дональду Трампу
Президенту Соединенных Штатов Америки
Белый дом
1600 Pennsylvania Avenue N.W.
Вашингтон, округ Колумбия
22 июля 2017 года
Уважаемый президент Трамп!
Обращаемся к Вам от лица Конгресса русских американцев (КРА), общеамериканской организации, созданной в 1973 году, в которой состоят несколько тысяч членов, в основном это американские граждане русского происхождения. КРА является признанным голосом русских американцев. Мы внесли свой вклад в обогащение Америки, а среди членов КРА Вы найдете как лауреата Нобелевской премии, так и многочисленных русско-американских инноваторов, художников и выдающихся деятелей гуманитарных наук, искусств и наук. КРА всячески поддерживает американские идеалы демократии, гражданских прав, человеческого достоинства и верховенства закона.
Мы вынуждены обратиться к Вам, чтобы выразить огромное сожаление в связи с усилиями, которые предпринимают некоторые члены Конгресса США и добиваются того, чтобы санкции, введенные администрацией Обамы в отношении Российской Федерации, сделать постоянными.
Нет сомнений в том, что курс, который предыдущая администрация проводила в российско-американских отношениях, дестабилизировала ситуацию на мировой арене.
Решение Обамы ввести санкции в отношении России подрывает усилия по поддержанию мира и ведет к бесполезным экономическим потерям.
Этот крестовый поход Обамы, который хотел окружить и сдержать Россию, оказался неэффективным, это также стало серьезным препятствием на пути конструктивного диалога между США и Россией.
Более того, раздраженная риторика политиков, распространяемая путем одностороннего пропагандистский шквала, порождает ненависть ко всему русскому. И основную тяжесть всех последствий этих бездумных слов и действий будут вынуждены нести пять миллионов русских американцев, живущих в США.
Такие действия не могут служить американским интересам, поскольку они затянут США в губительный водоворот русофобии.
Если санкции, введенные предыдущей администрацией в отношении России, будут приняты и закреплены законодательством США, конечные результаты будут долгосрочными. Так произошло в случае с поправкой Джексона-Вэника, которая была введена из-за политики в отношении эмиграции из Советского Союза. Эта поправка, которая ограничивала торговлю со странами восточно-европейского блока, была принята в 1974 году, и ее действие продолжалось в течение почти четырех десятилетий, хотя факторы, которые привели к ее принятию, прекратили свое существование намного раньше.
Уважаемый Президент! КРА считает, что нет никаких существенных причин, по которым две великие мировые державы, Америка и Россия, не могут найти пути к мирному и взаимовыгодному сотрудничеству. Поэтому Конгресс русских американцев настоятельно просит Вас отказаться подписать законопроект, устанавливающий постоянные санкции против России.
С уважением,
Наталия Георгиевна Сабельник
Президент Конгресса русских американцев от имени Национального совета директоров КРА
STATEMENT
CRA expresses great regret over the efforts of some in the U.S. Congress to make permanent the sanctions that the Obama administration imposed on the Russian Federation. This decision to impose sanctions on Russia undermined world peace and resulted in needless economic losses to both nations and became a major hindrance to constructive dialogue. It does not serve America’s interest at all to spiral downward into the abyss of russophobia, as the end results will be long-lasting. CRA believes that there are no fundamental reasons why two great world powers, America and Russia, cannot find away to a peaceful and mutually-advantageous cooperation.
ЗАЯВЛЕНИЕ
Конгресс русских американцев (КРА) выражает огромное сожаление в связи с усилиями, которые предпринимают некоторые члены Конгресса США и добиваются того, чтобы санкции, введенные администрацией Обамы в отношении Российской Федерации, сделать постоянными.
Такое решение о введении санкций в отношении России подорвет усилия по поддержанию мира, приведет к бесполезным экономическим потерям для обеих стран и станет серьезным препятствием на пути конструктивного диалога. Такое решение никак не может служить американским интересам, поскольку оно затянет США в водоворот русофобии с долгосрочными губительными результатами.
КРА считает, что нет никаких фундаментальных причин, по которым две великие мировые державы, Америка и Россия, не могут найти пути к мирному и взаимовыгодному сотрудничеству.
Coordinating Council of Russian Compatriots of the US held a national conference
On June 11, Coordinating Council of Russian Compatriots of the US held a national conference of various Russian compatriot organizations in Washington DC.
The goal was to have organizations tell about their work, as well as listen to the mission of the coordinating council, as well as a report of the work that has been done since the current council was elected in August 2014.
CRA President and Chair of the Coordinating Council, Natalie Sabelnik introduced the Russian Federation Ambassador Sergey I. Kislyak, who gave the opening address. Other speakers included Oleg Zhiganov, Rossotrudnichestvo representative in the US, and all four of the Russian Consulate Generals (New York, Houston, San Francisco and Seattle).
Two of CRA directors, Elena Branson and Alexey Tarassov also attended the conference, and spoke of their work. On June 12, CRA directors, N. Sabelnik, E.Branson and A.Tarasov, as well as Los Angeles CRA members, Ivan Podvalov and Ludmila Petlitskaya attended the “Russia Day” reception at the Russian Embassy.
Sponsorship Opportunities for Fort Elizabeth on the island of Kauai
Sponsorship Opportunities |
PLATINUM SPONSOR – Sponsor of all events $10000 or more
- Participation in all events.
- Logo and the name of the sponsor in forum materials.
- Sponsor’s name in all announcements and press releases.
- Placement of sponsor’s banners and materials during the events.
- Information, logo and website link of the sponsor on the project website and the sites of partner organizations, as well as social networks.
- Four invitations to the events.
- Ability for the sponsor to speak at all events.
- Invitation to VIP reception and exclusive tour.
GOLD SPONSOR – Sponsor of the Forum from $5,000 up to $10,000
- Participation in forum, roundtable and reception.
- Logo and the name of the sponsor in forum materials.
- Name of the sponsor in press releases of the forum.
- Placement of sponsor’s banners and materials during the forum.
- Information, logo and website link of the sponsor company on the project website and the sites of partner organizations, as well as social networks.
- Two invitations to the events.
- Ability for the sponsor to speak at the forum.
SILVER SPONSOR – Sponsor of the round table from $2500 up to $5,000
- Participation in the forum and the roundtable.
- Placement of sponsor’s materials during the round table.
- Sponsor’s name in press releases of the round table.
- Information, logo and website link of the sponsor company on the project website and the sites of partner organizations, as well as social networks.
- Ability for the sponsor to speak at the round table.
BRONZE SPONSOR from $1,000 up to $2,500
- Participation in the forum and the roundtable.
- Placement of sponsor’s materials during the round table.
- Information, logo and website link of the sponsor company on the project website and the sites of partner organizations, as well as social networks.
GENERAL SPONSOR from $500 up to $1,000
Information and logo on the project site.
Friends of Fort Elizabeth – Be a part of the commemoration: all donations to Fort Elizabeth Fund are welcome and tax-deductible. Name of donors over $100 will be listed on a separate page of donors of Friends of Fort Elizabeth. Please send your donations (memo: Fort Elizabeth Fund,), payable to Congress of Russian Americans and send to CRA, 2460 Sutter St., San Francisco, CA 94115. Please include your email, tel., name and address with your check. You may also send your donations here:
Congratulations to Russian-American youth graduates in San Francisco, California.
Children’s Art Competition
Happy Easter!
May you and your family be blessed as you celebrate Easter
Stanford US-Russia Forum 2017
The Stanford US-Russia Forum’s 2017 Capstone Conference opened at the residence of Consul General Sergey V. Petrov. California Governor Jerry Brown attended the event and spoke about the Stanford US-Russia Forum (SURF) as a leader in track-two diplomatic efforts. SURF is proud to celebrate its ninth year of bringing together American and Russian scholars to work through some of the tough problems affecting US-Russia relations.
The opening of the forum was attended by resident of the Congress of Russian Americans and Chair of the Coordinating Council of Organizations of Russian Compatriots of the United States Natalie Sabelnik.
Stanford U.S.-Russia Forum (SURF) – Стэнфордский российско-американский форум – это некоммерческая организация студентов, посвященная развитию сотрудничества между США и Россией в сферах, представляющих взаимный интерес, таких как политика, бизнес и экономика.